En esta entrada sobre vocabulario vamos a aprender unas cuantas expresiones que se usan muy frecuentemente en el lenguaje coloquial del día a día. ¡Vamos a por ellas!
Long time no
see!
Se
utiliza cuando te encuentras con alguien que llevas mucho tiempo sin ver (como
cuando en castellano decimos ¡Cuánto
tiempo!).
Ejemplo: Long time no see! I thought you’d moved to
another city.
Once in a blue
moon
Esta
expresión idiomática significa rarely
o seldom. En castellano sería algo así
como muy de vez en cuando o casi nunca.
Ejemplo: Selena drinks alcohol once in a blue moon.
It’s
a small world!
Sería
el equivalente a nuestro El mundo es un
pañuelo.
Ejemplo: Did I tell you I saw Mary in Philadelphia? It’s a small wordl!
Sick to the
death
Cuando
estás sick to the death significa que
estás hasta las narices, que ya no aguantas más. Va seguido de la preposición of más una cláusula –ing o un sustantivo.
Ejemplo: I’ve been putting up with this for twenty
years now and I’m now sick to the death of it!
Big deal!
Esta
frase se emplea cuando alguien te comenta algún logro que ha conseguido y que a
ti no te parece digno de aprecio. Es algo parecido a cuando decimos ¿Y a mí qué? en castellano.
Ejemplo: “I got a 7 in the test!” “Big deal, Charlie!
I got a 9.”
Bueno, espero que os sean útiles. Desde luego se escuchan mucho, y podéis practicarlas integrándolas en vuestras conversaciones.
¡HASTA LA PRÓXIMA!
No hay comentarios:
Publicar un comentario